O desafio era pegar Kill Bill e traduzir para o formato de novela das 19h, dois universos com linguagens completamente opostas. Em poucos minutos, precisávamos condensar o essencial: apresentar personagens, conflito e gancho dramático no ritmo e no tom que o horário nobre pede.

O exercício foi entender o que faz uma novela funcionar como formato e usar isso para recontextualizar uma narrativa que não foi feita pra ele.